Airport looks #SlmEnParis

¡Cada vez falta menos! En 3 días estoy viajando a Paris para cubrir la semana de la moda y me puse a chusmear los looks de las famosas cuando viajan en avión para inspirarme.

Algunas son unas ridículas y viajan con tacos y botas (Rachel Weisz, Victoria Beckham y Rosie Huntington las estoy mirando). Entiendo que viajen en primera clase, pero la comodidad ante todo. Otras optan por colores muy llamativos como Katy Perry envuelta en un violeta muy feo.

Las que están más cancheras como Kristen Dunst, Anne Hathaway, Rachel Bilson y Carey Mulligan llevan sus valijas con rueditas, un bolso extra y calzados sin tacos, y se visten en capas. Es lo ideal porque podés levar una remera manga corta o sin mangas, encima un sweater, luego un tapado, arriba un foulard. Si hace frio en el aeropuerto de salida, unas botas de piel no está tan mal, pero por las dudas llevar unas ballerinas en la cartera o bolso de mano. Y si es al revés, llevar unas medias para andar en el avión.

Vestidos, shorts muy cortos, pantalones blancos, son un no para el avión, salvo que tengas un jet privado y puedas resignar la comodidad. Tampoco es cuestión de viajar muy desarreglada al estilo Kristen Stewart, al menos que esa sea tu onda.

English version

Time is flying! In 3 days I’m traveling to Paris for Fashion Week, and I’ve been looking for celeb pics to get inspired since I didn’t know what to wear to the airport.

Some are ridiculously dressed and travel on high heels and boots (Rachel Weisz, Victoria Beckham and Rosie Huntington I’m looking at you). I understand that they fly first class, but shouldn’t we be comfortable above all? Other girls prefer total purple look, such as Katy Perry. What was she thinking?

Those in the know, like Kirsten Dunst, Anne Hathaway, Rachel Bilson or Carey Mulligan travel light and on wheels, sometimes an extra bag and NO HEELS! I can see they are dressed in layers. Ideally you can wear a t-shirt under a sweater and a jacket, and a foulard on top. If its cold when you are leaving wear uggs, they are not hte prettiest, granted, but the are oh so comfy! Do take some ballerina flats in your purse in case it gets warm. Or socks in your carry on if you are travelling with flats.

Dresses, short shorts, white pants are a no for the plane, unless you fly private. But still… And the Kristen Stewart style is not my favourite but, by all means go ahead if it’s your regular style.

Here are the looks I found, do you like them? How do you dress when you board a plane?

En Français

Je dèpars en trois jours vers la semaine de la mode à Paris et je regardais en ligne quelques celebs pour m’inspirer.

Il’y a des ridicules avec des escarpins ou des bottes (Rachel Weisz, Victoria Beckham et Rosie Huntington je vous regarde…) Je comprend que cettes filles voyagent en First Class mais je préfère être comfortable après tout. Et je me demande si Katy Perry est cou cou? Tout en violet… 

Les celebs que sont habituès, comme Kristen Dunst, Anne Hathaway, Rachel Bilson ou Carey Mulligan elles ont des valises avec des roues et ne portent pas des escarpins. En plus, elles s’habillen comme des oignons: le t-shirt, un pull, un manteau et un foulard. S’il fait froids je pense porter del bottes ugg qui sont comfortables, et des ballerinas dans mon sac à main.

Des robes, shorts ou pantalons blancs sont pas une bonne idée. Mais allez on va pas voyager comme Kristen Stewart, au moins que c’est votre style, elle est un peut échevelée.

Ici des pics. Ça vous en plaît? Comment vous vous habillez pour voyager en avion?

 

Segui la moda
Segui la moda

Seguílamoda.com es una multiplataforma dedicada a la moda y el estilo de vida con contenidos desde el 2009. Aquí buscamos transmitir un estilo de vida fashionista, que incluya no sólo la ropa y los productos de belleza. Nos gusta el arte y la cultura, la tecnología, los viajes y la vida de los famosos.

No Comments Yet

Comments are closed